Aquí les dejo algunas traducciones Hombre - Español. Qué dicen y qué quieren decir realmente…

Hombre: “Es más rico cuando lo hacés vos”
Español: “No sé hacerlo, atendeme”

Hombre: “Elegí vos, que tenés buen gusto”
Español: “¿Qué mierda es chenille?”

Hombre: “¡Te queda perfecto!”
Español: “Sí, sí el “bolerito”, ¡vamos de una vez!”

Hombre: “Te dije el otro día, pero no me prestaste atención”
Español: “Me olvidé de decirte pero no quiero quedar como un boludo que se olvida del cumpleaños de su vieja”

Hay algunos coches que tienen nombres realmente graciosos. Aquí les dejo una lista a ver qué les parece…

Mazda Laputa

Este es un coche que puede traer varios malos entendidos. Imagínense cuando salgan a probarlo, qué diran luego? qué fueron a probar a Laputa?

Nissan Moco

Su aspecto no es realmente muy sólido, y si hablamos del color, pues mejor no lo podrían haber elegido.

(more…

Un grupo de jóvenes mujeres está de vacaciones y de pronto encuentran un  hotel de cinco pisos, con un cartel que dice: “Exclusivamente para mujeres”.
Como están sin sus parejas, deciden entrar para ver si vale la pena  alojarse allí.

El recepcionista, un hombre muy atractivo, les explica cómo es el hotel: “Tenemos cinco pisos. Ustedes deben ir piso por piso, y cuando encuentren  lo  que  buscan, vienen a registrarse. Es fácil decidir, porque en cada piso  hay  avisos que indican qué contienen”.

(more…

Aquí te dejo muchísimos factores por los cuales estarás agradecido de haber nacido Hombre, a ver si estás de acuerdo:

(more…

Querido Santa:
No sé si puedas, pero este año me gustaría que juntaras a mis papás
otra vez, la verdad a veces extraño mucho a papi.
Con amor, Juan, alo que Santa contesta:

Querido Juan:
¿Y qué quieres, que arruine la relación entre tu papá y su secretaria?
Si se está divirtiendo como enano. Mejor te regalo unos Legos.
Santa